تتحمل «التعبير العاطفي» و«التنظيم الزمني»، وتؤثر مباشرة في التأثير العاطفي وإيقاع المشاهدة.
المدخل الأساسي لقيادة مزامنة الشفاه. القواعد:
| القاعدة | القاعدة | متوافق | مخالف |
|---|---|---|---|
| الطول | عدد الأحرف ≤ الثواني × 3.5 | 4 ثوانٍ «لننطلق.» (5 أحرف) | 4 ثوانٍ جملة طويلة 14 حرفاً |
| علامات الترقيم | فقط ،。！？… | "لماذا أنت هنا؟" | تحتوي نقطتين أو اقتباسات |
| نهاية الجملة | يجب أن تنتهي بعلامة ترقيم | "جاهز." | "جاهز" |
| متعدد اللغات | رمز لغة غير صيني | [en]Hello[/en] | اكتب Hello مباشرة |
معادلة تجريبية: حد الحوار = مدة اللقطة (ثانية) × 3.5 (سرعة الكلام القياسية الصينية حوالي 200–220 حرف/دقيقة). الفاصلة ≈ 0.3s توقف، النقطة ≈ 0.5s.
وصف مجزّأ، كل جزء يحتوي طابعاً زمنياً + محتوى بصرياً + حركة، 3 أجزاء على الأقل، تُستخدم الطوابع الزمنية بإزاحة نسبية T00:XX.
مثال (لقطة قريبة 5 ثوانٍ):
T00:00 - لقطة متوسطة، يجلس البطل أمام النافذة، يتسلل الضوء الجانبي؛ يرفع البطل رأسه ببطء، يتجه نظره نحو الخارج T00:02 - انتقال لقطة قريبة، تدفع الكاميرا ببطء نحو الوجه؛ يتحول النظر من الحيرة إلى الحزم T00:04 - تجميد لقطة قريبة، منطقة العين؛ ترمش العين مرة، ويعكس البؤبؤ مشهد النافذة
كلمات مفتاحية لأجواء المشاعر، لها أثر رافعة قوي (كلمة واحدة ≈ مجموعة معلمات نمط). المبدأ: موجز (1–2 كلمة)، واضح، وتجنّب التضاد.
| التصنيف | كلمات موصى بها | التوجيه البصري |
|---|---|---|
| إيجابي | joyful / serene / hopeful | نغمة دافئة عالية التشبع / ضوء ناعم منخفض التباين / إضاءة خلفية دافئة متدرجة |
| سلبي | melancholic / tense / despairing | أزرق رمادي منخفض التشبع / ضوء صلب عالي التباين / إضاءة علوية شديدة الظلام |
| تشويق | mysterious / eerie | تباين قوي دافئ-بارد متداخل / نغمة خضراء-بنفسجية غير طبيعية |
| قوة | epic / fierce | درجة ذهبية برتقالية بزاوية واسعة / قطع بضوء صلب عالي التشبع |
| دافئ | romantic / intimate | أرجواني وردي بؤرة ناعمة / نغمة دافئة بعمق حقل ضحل جداً |
وصف خماسي الأجزاء (الكلي/البداية/الوسط/الذروة/النهاية)، يتوافق مع المحور الزمني: تقول timeline «ماذا حدث»، ويقول pacing «كيف يمر الزمن الذي يشعر به المشاهد».
مثال لقطة مطاردة:
الكلي: متوتر وسريع ｜ البداية: قطع مفاجئ، يندفع البطل من خلف الغطاء ｜ الوسط: تبديل سريع للمنظور، تراكم الإلحاح ｜ الذروة: الهدف المطارد على بُعد خطوة، ذروة السرعة ｜ النهاية: يختفي الهدف خلف الزاوية، تعليق مع نهاية مفتوحة